How to fix “address space is already occupied” error on fetch/commit?

Rebasing my Cygwin install solved this for me. I followed the doc Rebaseall, running dash as admin from Windows Explorer and then issuing the following:

/usr/bin/rebaseall -v

P.S.: No Cygwin service should be running for this to work.