How to detect tabs change URLs or tabs create on Google Chrome Extension?

Just add this on your background.js :

chrome.tabs.onUpdated.addListener(function(tabId, changeInfo, tab) {
    insertDictionaryScript();
});

chrome.tabs.onCreated.addListener(function(tab) {         
   insertDictionaryScript();
});