Hash includes Enumerable, so you can use the many methods on that module to traverse the hash. It also has this handy method:
hash.has_value?(value_you_seek)
To find the key associated with that value:
hash.key(value_you_seek)
This API documentation for Ruby (1.9.2) should be helpful.