how to change svg fill color when used as base-64 background image data?

Use filter property of CSS.
For me I wanted to change the color of the icon to white on Hover:

filter: grayscale(1) brightness(2);