Best is Enhanced Media Library plugin http://wordpress.org/plugins/enhanced-media-library/
It’s adding as many category/ taxonomies you want. Works just great. You can filter media everywhere, plus have the categories in the menu choices, can be usefull also.