How do you force a makefile to rebuild a target?

The -B switch to make, whose long form is --always-make, tells make to disregard timestamps and make the specified targets. This may defeat the purpose of using make, but it may be what you need.