Ok, I found the solution here.
The answer is:
- Window -> New Window
- Window -> New Vertical Tab Group
This duplicates the current tab so you’ll get [Form1.cs:1]
and [Form1.cs:2]
tabs; and then you can use a vertical tab group to view them side by side.