This should generate a readable string:
error_log(print_r(debug_backtrace(), true));
Additionally, debug_print_backtrace() prints the back trace as string and its output can be captured with regular output buffer functions:
ob_start();
debug_print_backtrace();
error_log(ob_get_clean());