First, always update your local cache:
helm repo update
Then, you can list all charts by doing:
helm search repo
Or, you can do a case insensitive match on any part of chart name using the following:
helm search repo [your_search_string]
Lastly, if you want to list all the versions you can use the -l/–version argument:
# Lists all versions of all charts
helm search repo -l
# Lists all versions of all chart names that contain search string
helm search repo -l [your_search_string]