How can I insert values into a table, using a subquery with more than one result?

You want:

insert into prices (group, id, price)
select 
    7, articleId, 1.50
from article where name like 'ABC%';

where you just hardcode the constant fields.