This problem is still happening in 2020. I’m using VS 2019 Community with the latest Windows 10 update. I had to go here in the Options dialog to change the scroll speed.
Tools >> Options... >> Text Editor >> Advanced >> Scrolling sensitivity
From there, you can adjust the vertical and horizontal scrolling speeds.
