Eventually it started working. I think it took a day or 2 for the status to accurately reflect that tracking had been properly installed. It’s bizarre… because Real-time was working, so I would have guessed that Google’s status code would have been able to be updated real-time too.