The solution is to use the -b flag for sudo to run the command in the background:
$ sudo -b ./ascii_loader_script.pl 20070502 ctm_20070502.csv
You should only use nohup if you want the program to continue even after you close your current terminal session