To exit the function stack without exiting shell one can use the command:
kill -INT $$
As pizza stated, this is like pressing Ctrl-C, which will stop the current script from running and drop you down to the command prompt.
Note: the only reason I didn’t select pizza’s answer is because this was buried in his/her answer and not answered directly.