Docker entrypoint and cmd together

When you use both entrypoint and command, the command section will be appended to entrypoint executable as arguments. Thus in your case:

ENTRYPOINT ["/start.sh"]
CMD ["aptly", "api", "serve"]

Is equivalent to running:

ENTRYPOINT["/start.sh", "aptly", "api", "serve"]