disable text selection while pressing ‘shift’

Try this after the Shift + click…

document.getSelection().removeAllRanges();

If that is not effective enough, you might have to also cancel the onselectstart event…

window.onload = function() {
  document.onselectstart = function() {
    return false;
  }
}