I’m currently on Windows 10 build 1809, and depends.exe hangs for every dll I try it with. The depends home page says “Dependency Walker runs on Windows 95, 98, Me, NT, 2000, XP, 2003, Vista, 7, and 8” so I guess it’s not supported.
Try Dependencies – An open-source modern Dependency Walker, it works fine for me.