or one of its dependencies
That’s the usual problem, you cannot see a missing unmanaged DLL with Fuslogvw.exe. Best thing to do is to run SysInternals’ ProcMon utility. You’ll see it searching for the DLL and not find it. Profile mode in Dependency Walker can show it too.