You need a double // after hostname i.e.:
hg clone ssh://username@username.webfactional.com//path/to/projectname projectname
You need a double // after hostname i.e.:
hg clone ssh://username@username.webfactional.com//path/to/projectname projectname