From the posted bug: “https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=282493”. If you hold keyboard Control (Ctrl) key before hovering the element (or command on a mac) the tooltip won’t show. Not the ideal solution but it works as long as you know about it