NSLog not printing to console
Well, this is embarrassing. The console got deactivated somehow and I was actually watching the variables window. Pressing Shift + + C did the trick. Many thanks to Robert King on this thread: https://devforums.apple.com/message/565880#565880