Borderless NSButton turns gray when clicked

Make your button type as NSMomentaryChangeButton.

[myBtn setButtonType:NSMomentaryChangeButton];

If you use NSMomentaryPushInButton then you may get gray rectangle over the button when click.