The settings should go into the web.config at the application root. The web.config in the views folder is there to block direct access to the view aspx pages which should only get served through controllers.
(And: I tried creating application settings on my machine, with ASP.NET MVC RC 1 installed, using a newly created mvc web application. They get added to the web.config at the application root.)