I’m sure (hope?) Google will fix this bug soon, but in the meantime all the popup notifications are very annoying. For me the emulator seems to be working fine. I just wanted to temporarily disable the popup notification.
You can do that by selecting the Settings icon on the popup. Then choose No popup from the menu for Emulator.
I left the Log checkbox checked so that I can still monitor the Event Log.