Use the scontrol command to modify a job
scontrol update jobid=<job_id> TimeLimit=<new_timelimit>
Use the SLURM time format, eg. for 8 days 15 hours: TimeLimit=8-15:00:00
Requires admin privileges, on some machines.
Will be allowed to users only if the job is not running yet, on most machines.