Accessing Resources without a Context

Use

Resources.getSystem().getString(android.R.string.someuniversalstuff)

You can use it ABSOLUTELY EVERYWHERE in your application, even in static constants declaration! But for system resources only.

For local resources use that solution.