Your Category entity is the inverse side of the relationship.
Try changing addItems to look like this:
public function addItem(\Ako\StoreBundle\Entity\Item $item)
{
$item->addCategory($this);
$this->items[] = $item;
}
Note that I changed your plural names to singular, since you’re dealing with single entities, not collections.