I find it easiest to use color-theme for this sort of thing.
But if you don’t want to do that, put the cursor over the offending text, and hit M-x customize-face. It should default to the face that the cursor is over.
See 49.1.6 Customizing Specific Items.