You could execute the .sql file as a script in the SQL Developer worksheet. Either use the Run Script icon, or simply press F5.
For example,
@path\script.sql;
Remember, you need to put @ as shown above.
But, if you have exported the database using database export utility of SQL Developer, then you should use the Import utility. Follow the steps mentioned here Importing and Exporting using the Oracle SQL Developer 3.0