The PackageManager class supplies the getInstallerPackageName method that will tell you the package name of whatever installed the package you specify. Side-loaded apps will not contain a value.
EDIT: Note @mttmllns’ answer below regarding the Amazon app store.