How to act differently on the first iteration in a Ruby loop?

You can do this:

my_array.each_with_index do |item, index|
    if index == 0
        # do something with the first item
    end
    # common stuff
end

Try it on ideone.