I’ve find out that I should use the solution of @free3dom which is the Invalidate Caches / Restart option in the File menu.
I have to do this every time I change some project file by switching branches in GIT.
And yes, Android Studio really sucks and is full of bugs…