Dispatch event with data

Perhaps you are looking for event.detail

new CustomEvent('eventName', {'detail': data})

Instead of data use x and in event listener you can access x using event.detail

function getSelectionBounds() {
  var x = (bounds["x"].toFixed(2));
  var y = "xyz";
  var selectionFired = new CustomEvent("selectionFired", {
    "detail": {"x":x,"y":y }
  });

  document.dispatchEvent(selectionFired);
};

document.addEventListener("selectionFired", function (e) {
  alert(e.detail.x+"   "+e.detail.y);
});