There are two relevant built-in marks holding the positions of the first
and last characters of the last visual selection in the current buffer.
In order to move the cursor to these marks, use the commands `<
and `>, respectively (see :help `> and :help `<).