How about:

prog1 & prog2 && fg

This will:

1. Start prog1.
2. Send it to background, but keep printing its output.
3. Start prog2, and keep it in foreground, so you can close it with ctrl-c.
4. When you close prog2, you’ll return to prog1‘s foreground, so you can also close it with ctrl-c.