Native iOS app: What do I put in Facebook’s developer “iPhone App Store ID” under Settings, Basic?

Create a new app in iTunes Connect. That app will have a unique app id. That’s the id they want. That is, in fact, the App Store id for the app.