How to get only the first ten bytes of a binary file

To get the first 10 bytes, as noted already:

head -c 10

To get all but the first 10 bytes (at least with GNU tail):

tail -c+11