IDEA doesn’t have such feature yet. The closest equivalent is the Complete Current Statement editor action (Ctrl+Shift+Enter).

UPDATE

Initial implementation for this feature is available in 2018.2 EAP version – press Tab to jump out.

It works more like in MS Visual Studio – without visual indication of tab ‘exit’ position. For now, it should work in Java, SQL, Python and some other files. It will take some time for other languages to catch up – some language-specific code changes are required.

The feature is disabled by default, you can enable it in

Settings -> Editor -> General -> Smart Keys -> Jump outside closing
bracket/quote with Tab