An EC2 instance is like a remote computer running Windows or Linux and on which you can install whatever software you want, including a Web server running PHP code and a database server.
Amazon S3 is just a storage service, typically used to store large binary files. Amazon also has other storage and database services, like RDS for relational databases and DynamoDB for NoSQL.