There’s a splitter between the Object/Session info and the schema tree/management part. In your case it’s moved up all the way, so you only see the lower part. Drag the marked line down to make the upper part visible:
Update
Starting with MySQL Workbench 8.0.14 the splitter has been changed to show in a different style which makes it much more easy to recognize it:
