Ok, I’ve found one way to get it :
$ sudo initctl log-priority # gives the actual (default) logging level
$ sudo initctl log-priority --help # gives available logging levels
$ sudo initctl log-priority info # is enough to get :
$ tail -f /var/log/syslog # - log of upstart events
$ tail -f /var/log/boot.log # - log of services output