Appending &output=embed to the end of the URL fixes the problem.
Update: Google disabled this feature, which was working at the time the answer was originally posted. This solution no longer works.
Appending &output=embed to the end of the URL fixes the problem.
Update: Google disabled this feature, which was working at the time the answer was originally posted. This solution no longer works.