How are Chrome Extension’s weekly users counted? Is it the number of users who have it installed? Or the one’s clicking on popup?

According to Joe Marini (lead Developer relations for Chrome apps/extensions/CWS):

The number [of weekly users] you see in the Chrome Web Store is the amount of users whose Chrome browser has checked for an update of your app within the last week. It is not the number of people who have installed your item.