In my test assembly I have this defined in my AssemblyInfo.cs
[assembly: AssemblyDescription("this is a description")]
I can use either of these lines to retrieve that text from the resultant assembly:
via PowerShell
(dir $path).VersionInfo.Comments
via C#
System.Diagnostics.FileVersionInfo.GetVersionInfo(path).Comments