Center inline-block div in parent while ignoring floating elements

set the right div css

position:absolute;
right:0;

relative to the parent div

#parent {
position:relative;
}