How to reload the google recaptcha widget after user submits invalid inputs

The method you are looking for is grecaptcha.reset()

However, in order for this function to work you have to render the reCaptacha explicitly like this : <script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?onload=onloadCallback&render=explicit" async defer></script>