I had the same problem and got responses in the facebook developers community. It seems like it is confirmed bug:
https://developers.facebook.com/bugs/230322797329131/?hc_location=ufi
Update:
It seems to work now. Since Tuesday this week I can see reviewers sending messages to the bot and get responses in the messages of the page.