Currently I believe there is no Perl plugin for IntelliJ.
The IntelliJ website has several tutorials on how to write plugins. They also have a special sections that is devoted to developing language plugins.
I have no idea how hard it would be, but you would definitely learn a lot.
I would guess that modifying an existing plugin would probably just create a mess, but that’s just a guess.