What’s the most optimal way to do this?
Both $(this).find('img') and $('img', this) are equivalent.
From the docs:
Internally, selector context is implemented with the .find() method,
so $(‘span’, this) is equivalent to $(this).find(‘span’).
http://api.jquery.com/jQuery/