Disable text wrapping

you should add some classes …

<table class="tbl-emails">

and then

.tbl-emails td { white-space: nowrap; }